Font by Mehr Nastaliq Web

aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair

jis ke hote hue hote the zamāne mere

CANCEL DOWNLOAD SHER

Shayari Image

First of its kind online treasure of image shayari where you can find thousands of mesmerising poetic couplets with images perfectly describing their essence. With these images, you can envisage new poetic dimensions! Read and share your favourite poems among your associates.

ab to ghabraa ke ye kahte hai.n ki mar jaa.e.nge-Shaikh Ibrahim Zauq

ab to ghabrā ke ye kahte haiñ ki mar jā.eñge

mar ke bhī chain na paayā to kidhar jā.eñge

being agitated I express the hope to die, although

in death, if solace is not found, then where shall I go?

Interpretation: Rekhta AI

The poet expresses a state of extreme distress where life has become unbearable, making death appear as the only solution for relief. However, a terrifying realization strikes him: if the soul's torment is eternal and continues in the afterlife, there is truly no refuge left in the entire universe. It highlights the inescapable nature of the lover's suffering.

ab to ghabra ke ye kahte hain ki mar jaenge

mar ke bhi chain na paya to kidhar jaenge

being agitated I express the hope to die, although

in death, if solace is not found, then where shall I go?

Interpretation: Rekhta AI

The poet expresses a state of extreme distress where life has become unbearable, making death appear as the only solution for relief. However, a terrifying realization strikes him: if the soul's torment is eternal and continues in the afterlife, there is truly no refuge left in the entire universe. It highlights the inescapable nature of the lover's suffering.

Shaikh Ibrahim Zauq

More Shayari From "Shaikh Ibrahim Zauq"

kitne muflis ho ga.e kitne tava.ngar ho ga.e-Shaikh Ibrahim Zauq

kitne muflis ho ga.e kitne tava.ngar ho ga.e

tuu bhalaa hai to buraa ho nahii.n saktaa ai 'zauq'-Shaikh Ibrahim Zauq

tuu bhalaa hai to buraa ho nahii.n saktaa ai 'zauq'

kyaa jaane use vahm hai kyaa merii taraf se-Shaikh Ibrahim Zauq

kyaa jaane use vahm hai kyaa merii taraf se

Recommended

vaqt do mujh par kaThin guzre hai.n saarii umar me.n-Muztar Khairabadi

vaqt do mujh par kaThin guzre hai.n saarii umar me.n

Muztar Khairabadi

ik be-qaraar dil se mulaaqaat kiijiye-Naushad Ali

ik be-qaraar dil se mulaaqaat kiijiye

Naushad Ali

ilaaj apnaa karaate phir rahe ho jaane kis kis se-Farhat Ehsas

ilaaj apnaa karaate phir rahe ho jaane kis kis se

Farhat Ehsas

POPULAR

zehn par bojh rahaa, dil bhii pareshaan hu.aa-Tariq Qamar

zehn par bojh rahaa, dil bhii pareshaan hu.aa

Tariq Qamar

zindagii ek fan hai lamho.n ko-Jaun Eliya

zindagii ek fan hai lamho.n ko

Jaun Eliya

sahraa ko bahut naaz hai viiraanii pe apnii-Khumar Barabankavi

sahraa ko bahut naaz hai viiraanii pe apnii

Khumar Barabankavi

join rekhta family!

You have exhausted 5 free content pages per year. Register and enjoy UNLIMITED access to the whole universe of Urdu Poetry, Rare Books, Language Learning, Sufi Mysticism, and more.

LOG IN REGISTER
Best poetry resource in urdu
Search
Get App
ENG
Notification
Rekhta Foundation

Devoted to the preservation & promotion of Urdu
Rekhta Dictionary

A Trilingual Treasure of Urdu Words
Sufinama

Online Treasure of Sufi and Sant Poetry
Hindwi

World of Hindi language and literature
Rekhta Learning

The best way to learn Urdu online
Rekhta Books

Best of Urdu & Hindi Books
Donate
Get App
Donate
Speak Now