Font by Mehr Nastaliq Web

aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair

jis ke hote hue hote the zamāne mere

CANCEL DOWNLOAD SHER

Shayari Image

First of its kind online treasure of image shayari where you can find thousands of mesmerising poetic couplets with images perfectly describing their essence. With these images, you can envisage new poetic dimensions! Read and share your favourite poems among your associates.

ham hu.e tum hu.e ki 'miir' hu.e-Meer Taqi Meer

ham hue tum hue ki 'mīr' hue

us kī zulfoñ ke sab asiir hue

whether me or you, or miir it may be

are prisoners of her tresses for eternity

Interpretation: Rekhta AI

Meer Taqi Meer says love levels everyone: speaker, listener, even the poet himself. The beloved’s “tresses” are a metaphor for the snares of beauty that bind the heart. The couplet carries a half-playful, half-resigned tone: no one escapes this captivity. It suggests an inevitable, shared fate in عشق.

hum hue tum hue ki 'mir' hue

us ki zulfon ke sab asir hue

whether me or you, or miir it may be

are prisoners of her tresses for eternity

Interpretation: Rekhta AI

Meer Taqi Meer says love levels everyone: speaker, listener, even the poet himself. The beloved’s “tresses” are a metaphor for the snares of beauty that bind the heart. The couplet carries a half-playful, half-resigned tone: no one escapes this captivity. It suggests an inevitable, shared fate in عشق.

Meer Taqi Meer

More Shayari From "Meer Taqi Meer"

rote phirte hai.n saarii saarii raat-Meer Taqi Meer

rote phirte hai.n saarii saarii raat

raah-e-duur-e-ishq me.n rotaa hai kyaa-Meer Taqi Meer

raah-e-duur-e-ishq me.n rotaa hai kyaa

jin ke liye apne to yuu.n jaan nikalte hai.n-Meer Taqi Meer

jin ke liye apne to yuu.n jaan nikalte hai.n

Recommended

ik baar tujhe aql ne chaahaa thaa bhulaanaa-Mahirul Qadri

ik baar tujhe aql ne chaahaa thaa bhulaanaa

Mahirul Qadri

muddat ke baa'd us ne jo kii lutf kii nigaah-Kaifi Azmi

muddat ke baa'd us ne jo kii lutf kii nigaah

Kaifi Azmi

na chhe.D ai nik.hat-e-baad-e-bahaarii raah lag apnii-Insha Allah Khan Insha

na chhe.D ai nik.hat-e-baad-e-bahaarii raah lag apnii

Insha Allah Khan Insha

POPULAR

bahut kaam lene hai.n dard-e-jigar se-Qabil Ajmeri

bahut kaam lene hai.n dard-e-jigar se

Qabil Ajmeri

kaun sii vo sham.a thii jis kaa mai.n parvaana hu.aa-Pandit Jagmohan Nath Raina Shauq

kaun sii vo sham.a thii jis kaa mai.n parvaana hu.aa

Pandit Jagmohan Nath Raina Shauq

dostii aam hai lekin ai dost-Hafeez Hoshiarpuri

dostii aam hai lekin ai dost

Hafeez Hoshiarpuri

join rekhta family!

You have exhausted 5 free content pages per year. Register and enjoy UNLIMITED access to the whole universe of Urdu Poetry, Rare Books, Language Learning, Sufi Mysticism, and more.

LOG IN REGISTER
Best poetry resource in urdu
Search
Get App
ENG
Notification
Rekhta Foundation

Devoted to the preservation & promotion of Urdu
Rekhta Dictionary

A Trilingual Treasure of Urdu Words
Sufinama

Online Treasure of Sufi and Sant Poetry
Hindwi

World of Hindi language and literature
Rekhta Learning

The best way to learn Urdu online
Rekhta Books

Best of Urdu & Hindi Books
Donate
Get App
Donate
Speak Now