Font by Mehr Nastaliq Web

aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair

jis ke hote hue hote the zamāne mere

CANCEL DOWNLOAD SHER

Shayari Image

First of its kind online treasure of image shayari where you can find thousands of mesmerising poetic couplets with images perfectly describing their essence. With these images, you can envisage new poetic dimensions! Read and share your favourite poems among your associates.

mire saliiqe se merii nibhii mohabbat me.n-Meer Taqi Meer

mire salīqe se merī nibhī mohabbat meñ

tamām umr maiñ nākāmiyoñ se kaam liyā

in my own way I have dealt with love you see

all my life I made my failures work for me

Interpretation: Rekhta AI

The speaker says that despite having the right intent and “saliqa” (a sense of how to sustain love), the relationship never truly succeeded. Instead of the desired union or completion, life kept handing him setbacks. The couplet carries self-reproach and irony: love was sincere, yet its outcome was only repeated failure. It also hints at helplessness before fate, where effort and skill still cannot guarantee success.

mere saliqe se meri nibhi mohabbat mein

tamam umr main nakaamiyon se kaam liya

in my own way I have dealt with love you see

all my life I made my failures work for me

Interpretation: Rekhta AI

The speaker says that despite having the right intent and “saliqa” (a sense of how to sustain love), the relationship never truly succeeded. Instead of the desired union or completion, life kept handing him setbacks. The couplet carries self-reproach and irony: love was sincere, yet its outcome was only repeated failure. It also hints at helplessness before fate, where effort and skill still cannot guarantee success.

Meer Taqi Meer

More Shayari From "Meer Taqi Meer"

rote phirte hai.n saarii saarii raat-Meer Taqi Meer

rote phirte hai.n saarii saarii raat

raah-e-duur-e-ishq me.n rotaa hai kyaa-Meer Taqi Meer

raah-e-duur-e-ishq me.n rotaa hai kyaa

jin ke liye apne to yuu.n jaan nikalte hai.n-Meer Taqi Meer

jin ke liye apne to yuu.n jaan nikalte hai.n

Recommended

ilaaj apnaa karaate phir rahe ho jaane kis kis se-Farhat Ehsas

ilaaj apnaa karaate phir rahe ho jaane kis kis se

Farhat Ehsas

muKHtasar ye hai hamaarii daastaan-e-zindagii-

muKHtasar ye hai hamaarii daastaan-e-zindagii

Gam mujhe dete ho auro.n kii KHushii ke vaaste-Riyaz Khairabadi

Gam mujhe dete ho auro.n kii KHushii ke vaaste

Riyaz Khairabadi

POPULAR

sachche vatan-parast kaa giit-Lal Chand Falak

sachche vatan-parast kaa giit

Lal Chand Falak

kabhii bhuule se bhii ab yaad bhii aatii nahii.n jin kii-Wali Aasi

kabhii bhuule se bhii ab yaad bhii aatii nahii.n jin kii

Wali Aasi

ujaale apnii yaado.n ke hamaare saath rahne do-Zafar Iqbal

ujaale apnii yaado.n ke hamaare saath rahne do

Zafar Iqbal

join rekhta family!

You have exhausted 5 free content pages per year. Register and enjoy UNLIMITED access to the whole universe of Urdu Poetry, Rare Books, Language Learning, Sufi Mysticism, and more.

LOG IN REGISTER
Best poetry resource in urdu
Search
Get App
ENG
Notification
Rekhta Foundation

Devoted to the preservation & promotion of Urdu
Rekhta Dictionary

A Trilingual Treasure of Urdu Words
Sufinama

Online Treasure of Sufi and Sant Poetry
Hindwi

World of Hindi language and literature
Rekhta Learning

The best way to learn Urdu online
Rekhta Books

Best of Urdu & Hindi Books
Donate
Get App
Donate
Speak Now