ولی دکنی کی آمد اور دہلی میں اردو زبان کی معیار بندی
اورنگزیب کے دور میں شمال اور جنوب کے رابطے بحال ہوئے، اور ولی دکنی کی دہلی آمد نے ریختہ کی اصلاح اور معیار بندی کی ایک زبردست تحریک کو جنم دیا۔
aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair
jis ke hote hue hote the zamāne mere
اورنگزیب کے دور میں شمال اور جنوب کے رابطے بحال ہوئے، اور ولی دکنی کی دہلی آمد نے ریختہ کی اصلاح اور معیار بندی کی ایک زبردست تحریک کو جنم دیا۔
اردو غزل کے ابتدائی دور میں شراب، ساقی اور مے خانے کا ذکر دراصل تصوف اور عشقِ حقیقی کی علامت تھا، جسے ولی دکنی اور خواجہ میر درد جیسے شعراء نے کمال تک پہنچایا۔
دہلی کے ابتدائی شعرا نے ولی دکنی کے اثر کو محسوس تو کیا، لیکن علاقائی تعصب کے باعث ان کی برتری کو کھلے دل سے تسلیم کرنے میں ہچکچاہٹ کا شکار رہے۔
یہ مضمون اردو زبان کے ابتدائی دور کی نفسیاتی کشمکش، فارسی کے غلبے اور ولی دکنی کی شاعری کے اس انقلابی اثر کا جائزہ لیتا ہے جس نے اردو کو ایک باقاعدہ ادبی زبان کا درجہ دلایا۔
ولی دکنی کو شاہ گلشن کی جانب سے ریختہ گوئی میں فارسی مضامین باندھنے کے مشورے کی کہانی دراصل دہلی کے تذکرہ نگاروں کی اختراع ہے۔