Font by Mehr Nastaliq Web

aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair

jis ke hote hue hote the zamāne mere

CANCEL DOWNLOAD SHER

Shayari Image

First of its kind online treasure of image shayari where you can find thousands of mesmerising poetic couplets with images perfectly describing their essence. With these images, you can envisage new poetic dimensions! Read and share your favourite poems among your associates.

yahii hai aazmaanaa to sataanaa kis ko kahte hai.n-Mirza Ghalib

yahī hai āzmānā to satānā kis ko kahte haiñ

adū ke ho liye jab tum to merā imtihāñ kyuuñ ho

If this a trial, test, then pray what is torment? please explain

You've chosen my rival now, what need to test and cause me pain

Interpretation: Rekhta AI

The speaker accuses the beloved of disguising cruelty as a mere “test.” By joining the rival, the beloved has already taken a hostile position, so continuing to demand proofs of love becomes unjust and ironic. The core emotion is wounded dignity: a protest against needless pain inflicted under the name of evaluation.

yahi hai aazmana to satana kis ko kahte hain

adu ke ho liye jab tum to mera imtihan kyun ho

If this a trial, test, then pray what is torment? please explain

You've chosen my rival now, what need to test and cause me pain

Interpretation: Rekhta AI

The speaker accuses the beloved of disguising cruelty as a mere “test.” By joining the rival, the beloved has already taken a hostile position, so continuing to demand proofs of love becomes unjust and ironic. The core emotion is wounded dignity: a protest against needless pain inflicted under the name of evaluation.

Mirza Ghalib

More Shayari From "Mirza Ghalib"

ham ko ma.aluum hai jannat kii haqiiqat lekin-Mirza Ghalib

ham ko ma.aluum hai jannat kii haqiiqat lekin

phir usii bevafaa pe marte hai.n-Mirza Ghalib

phir usii bevafaa pe marte hai.n

rahiye ab aisii jagah chal kar jahaa.n ko.ii na ho-Mirza Ghalib

rahiye ab aisii jagah chal kar jahaa.n ko.ii na ho

Recommended

vaqt do mujh par kaThin guzre hai.n saarii umar me.n-Muztar Khairabadi

vaqt do mujh par kaThin guzre hai.n saarii umar me.n

Muztar Khairabadi

ik be-qaraar dil se mulaaqaat kiijiye-Naushad Ali

ik be-qaraar dil se mulaaqaat kiijiye

Naushad Ali

ilaaj apnaa karaate phir rahe ho jaane kis kis se-Farhat Ehsas

ilaaj apnaa karaate phir rahe ho jaane kis kis se

Farhat Ehsas

POPULAR

aasmaa.n mil na sakaa dhartii pe aayaa na gayaa-Imran Badayuni

aasmaa.n mil na sakaa dhartii pe aayaa na gayaa

Imran Badayuni

hamaare aib ne be-aib kar diyaa ham ko-Mirza Raza Barq

hamaare aib ne be-aib kar diyaa ham ko

Mirza Raza Barq

Dhuu.nDhne par bhii na miltaa thaa mujhe apnaa vajuud-Jagan Nath Azad

Dhuu.nDhne par bhii na miltaa thaa mujhe apnaa vajuud

Jagan Nath Azad

join rekhta family!

You have exhausted 5 free content pages per year. Register and enjoy UNLIMITED access to the whole universe of Urdu Poetry, Rare Books, Language Learning, Sufi Mysticism, and more.

LOG IN REGISTER
Best poetry resource in urdu
Search
Get App
ENG
Notification
Rekhta Foundation

Devoted to the preservation & promotion of Urdu
Rekhta Dictionary

A Trilingual Treasure of Urdu Words
Sufinama

Online Treasure of Sufi and Sant Poetry
Hindwi

World of Hindi language and literature
Rekhta Learning

The best way to learn Urdu online
Rekhta Books

Best of Urdu & Hindi Books
Donate
Get App
Donate
Speak Now