Font by Mehr Nastaliq Web

aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair

jis ke hote hue hote the zamāne mere

CANCEL DOWNLOAD SHER

Shayari Image

First of its kind online treasure of image shayari where you can find thousands of mesmerising poetic couplets with images perfectly describing their essence. With these images, you can envisage new poetic dimensions! Read and share your favourite poems among your associates.

nāhaq ham majbūroñ par ye tohmat hai muḳhtārī

chāhte haiñ so aap kareñ haiñ ham ko abas badnām kiyā

TRANSLATION

Us weak, she wrongfully accuses, of taking untold liberty

while she acts as she chooses, and maligns us needlessly

Rekhta

Interpretation: Rekhta AI

Meer Taqi Meer’s couplet protests a cruel reversal of responsibility: the powerless are blamed for “free will” while the powerful act as they please. The speaker says they have no agency, yet are charged with autonomy to justify punishment or scorn. The emotional core is hurt and indignation at being made a scapegoat for someone else’s decisions, and at needless defamation.

nahaq hum majburon par ye tohmat hai muKHtari ki

chahte hain so aap karen hain hum ko abas badnam kiya

TRANSLATION

Us weak, she wrongfully accuses, of taking untold liberty

while she acts as she chooses, and maligns us needlessly

Rekhta

Interpretation: Rekhta AI

Meer Taqi Meer’s couplet protests a cruel reversal of responsibility: the powerless are blamed for “free will” while the powerful act as they please. The speaker says they have no agency, yet are charged with autonomy to justify punishment or scorn. The emotional core is hurt and indignation at being made a scapegoat for someone else’s decisions, and at needless defamation.

Kunwar Mahendra Singh Bedi Sahar
Speak Now