Font by Mehr Nastaliq Web

aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair

jis ke hote hue hote the zamāne mere

CANCEL DOWNLOAD SHER

Shayari Image

First of its kind online treasure of image shayari where you can find thousands of mesmerising poetic couplets with images perfectly describing their essence. With these images, you can envisage new poetic dimensions! Read and share your favourite poems among your associates.

mohabbat me.n nahii.n hai farq jiine aur marne kaa-Mirza Ghalib

mohabbat meñ nahīñ hai farq jiine aur marne kā

usī ko dekh kar jiite haiñ jis kāfir pe dam nikle

In love there is no difference 'tween life and death do know

The very one for whom I die, life too does bestow

Interpretation: Rekhta AI

The couplet says that true love dissolves the boundary between life and death: both become equally acceptable states. The lover’s survival depends on the beloved’s presence, yet that same beloved is so cruel or powerful that a single look can kill. This tension—being sustained and destroyed by the same sight—captures the intensity and helpless devotion of عشق.

mohabbat mein nahin hai farq jine aur marne ka

usi ko dekh kar jite hain jis kafir pe dam nikle

In love there is no difference 'tween life and death do know

The very one for whom I die, life too does bestow

Interpretation: Rekhta AI

The couplet says that true love dissolves the boundary between life and death: both become equally acceptable states. The lover’s survival depends on the beloved’s presence, yet that same beloved is so cruel or powerful that a single look can kill. This tension—being sustained and destroyed by the same sight—captures the intensity and helpless devotion of عشق.

Mirza Ghalib

More Shayari From "Mirza Ghalib"

ham ko ma.aluum hai jannat kii haqiiqat lekin-Mirza Ghalib

ham ko ma.aluum hai jannat kii haqiiqat lekin

phir usii bevafaa pe marte hai.n-Mirza Ghalib

phir usii bevafaa pe marte hai.n

rahiye ab aisii jagah chal kar jahaa.n ko.ii na ho-Mirza Ghalib

rahiye ab aisii jagah chal kar jahaa.n ko.ii na ho

Recommended

jo mai.n aap aap kahtaa huu.n haqaarat vo samajhte hai.n-Ufuq Lakhnavi

jo mai.n aap aap kahtaa huu.n haqaarat vo samajhte hai.n

Ufuq Lakhnavi

ko.ii aisaa ahl-e-dil ho ki fasaana-e-mohabbat-Saifuddin Saif

ko.ii aisaa ahl-e-dil ho ki fasaana-e-mohabbat

Saifuddin Saif

aaKHrii hichkii tire zaanuu.n pe aa.e-Qateel Shifai

aaKHrii hichkii tire zaanuu.n pe aa.e

Qateel Shifai

POPULAR

zindagii shaayad isii kaa naam hai-Kaif Bhopali

zindagii shaayad isii kaa naam hai

Kaif Bhopali

aasmaa.n mil na sakaa dhartii pe aayaa na gayaa-Imran Badayuni

aasmaa.n mil na sakaa dhartii pe aayaa na gayaa

Imran Badayuni

kaun kahtaa hai ki maut aa.ii to mar jaa.uu.ngaa-Ahmad Nadeem Qasmi

kaun kahtaa hai ki maut aa.ii to mar jaa.uu.ngaa

Ahmad Nadeem Qasmi

join rekhta family!

You have exhausted 5 free content pages per year. Register and enjoy UNLIMITED access to the whole universe of Urdu Poetry, Rare Books, Language Learning, Sufi Mysticism, and more.

LOG IN REGISTER
Best poetry resource in urdu
Search
Get App
ENG
Notification
Rekhta Foundation

Devoted to the preservation & promotion of Urdu
Rekhta Dictionary

A Trilingual Treasure of Urdu Words
Sufinama

Online Treasure of Sufi and Sant Poetry
Hindwi

World of Hindi language and literature
Rekhta Learning

The best way to learn Urdu online
Rekhta Books

Best of Urdu & Hindi Books
Donate
Get App
Donate
Speak Now