Font by Mehr Nastaliq Web

aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair

jis ke hote hue hote the zamāne mere

CANCEL DOWNLOAD SHER

Shayari Image

First of its kind online treasure of image shayari where you can find thousands of mesmerising poetic couplets with images perfectly describing their essence. With these images, you can envisage new poetic dimensions! Read and share your favourite poems among your associates.

bas-ki dushvaar hai har kaam kaa aasaa.n honaa-Mirza Ghalib

bas-ki dushvār hai har kaam kā āsāñ honā

aadmī ko bhī muyassar nahīñ insāñ honā

Tis difficult that every goal be easily complete

For a man, too, to be human, is no easy feat

Interpretation: Rekhta AI

Ghalib highlights the inherent difficulty found in the nature of things; nothing is simple. He distinguishes between 'Aadmi' (biological man) and 'Insaan' (humane being), suggesting that while one is born a man, acquiring the moral and spiritual qualities of humanity is a lifelong, arduous struggle.

bas-ki dushwar hai har kaam ka aasan hona

aadmi ko bhi muyassar nahin insan hona

Tis difficult that every goal be easily complete

For a man, too, to be human, is no easy feat

Interpretation: Rekhta AI

Ghalib highlights the inherent difficulty found in the nature of things; nothing is simple. He distinguishes between 'Aadmi' (biological man) and 'Insaan' (humane being), suggesting that while one is born a man, acquiring the moral and spiritual qualities of humanity is a lifelong, arduous struggle.

Mirza Ghalib

More Shayari From "Mirza Ghalib"

ham ko ma.aluum hai jannat kii haqiiqat lekin-Mirza Ghalib

ham ko ma.aluum hai jannat kii haqiiqat lekin

phir usii bevafaa pe marte hai.n-Mirza Ghalib

phir usii bevafaa pe marte hai.n

rahiye ab aisii jagah chal kar jahaa.n ko.ii na ho-Mirza Ghalib

rahiye ab aisii jagah chal kar jahaa.n ko.ii na ho

Recommended

ik be-qaraar dil se mulaaqaat kiijiye-Naushad Ali

ik be-qaraar dil se mulaaqaat kiijiye

Naushad Ali

vaqt do mujh par kaThin guzre hai.n saarii umar me.n-Muztar Khairabadi

vaqt do mujh par kaThin guzre hai.n saarii umar me.n

Muztar Khairabadi

ilaaj apnaa karaate phir rahe ho jaane kis kis se-Farhat Ehsas

ilaaj apnaa karaate phir rahe ho jaane kis kis se

Farhat Ehsas

POPULAR

kaun sii vo sham.a thii jis kaa mai.n parvaana hu.aa-Pandit Jagmohan Nath Raina Shauq

kaun sii vo sham.a thii jis kaa mai.n parvaana hu.aa

Pandit Jagmohan Nath Raina Shauq

kis tarah husn-e-zabaa.n kii ho taraqqii 'vahshat'-Wahshat Raza Ali Kalkatvi

kis tarah husn-e-zabaa.n kii ho taraqqii 'vahshat'

Wahshat Raza Ali Kalkatvi

ye zindagii bhii ajab kaarobaar hai ki mujhe-Shahryar

ye zindagii bhii ajab kaarobaar hai ki mujhe

Shahryar

join rekhta family!

You have exhausted 5 free content pages per year. Register and enjoy UNLIMITED access to the whole universe of Urdu Poetry, Rare Books, Language Learning, Sufi Mysticism, and more.

LOG IN REGISTER
Best poetry resource in urdu
Search
Get App
ENG
Notification
Rekhta Foundation

Devoted to the preservation & promotion of Urdu
Rekhta Dictionary

A Trilingual Treasure of Urdu Words
Sufinama

Online Treasure of Sufi and Sant Poetry
Hindwi

World of Hindi language and literature
Rekhta Learning

The best way to learn Urdu online
Rekhta Books

Best of Urdu & Hindi Books
Donate
Get App
Donate
Speak Now