hastī kā nazāra kyā kahiye martā hai koī jiitā hai koī

jaise ki divālī ho ki diyā jaltā jaa.e bujhtā jaa.e

hasti ka nazara kya kahiye marta hai koi jita hai koi

jaise ki diwali ho ki diya jalta jae bujhta jae

ham ne bhī nigāhoñ se unheñ chhū hī liyā hai

ā.īne kā ruḳh jab vo idhar karte rahe haiñ

hum ne bhi nigahon se unhen chhu hi liya hai

aaine ka ruKH jab wo idhar karte rahe hain

sarak kar aa ga.iiñ zulfeñ jo in maḳhmūr āñkhoñ tak

maiñ ye samjhā ki mai-ḳhāne pe badlī chhā.ī jaatī hai

sarak kar aa gain zulfen jo in maKHmur aankhon tak

main ye samjha ki mai-KHane pe badli chhai jati hai

zindagī parchhā.iyāñ apnī liye

ā.inoñ ke darmiyāñ se aa.ī hai

zindagi parchhaiyan apni liye

aainon ke darmiyan se aai hai

zindagī qarīb hai kis qadar jamāl se

jab koī sañvar gayā zindagī sañvar ga.ī

zindagi qarib hai kis qadar jamal se

jab koi sanwar gaya zindagi sanwar gai