man

bachchoñ pe chalī golī

maañ dekh ke ye bolī

ye dil ke mire TukḌe

yuuñ ro.e mire hote

maiñ duur khaḌī dekhūñ

ye mujh se nahīñ hogā

maiñ duur khaḌī dekhūñ

aur ahl-e-sitam kheleñ

ḳhuuñ se mire bachchoñ ke

din raat yahāñ holī

bachchoñ pe chalī golī

maañ dekh ke ye bolī

ye dil ke mire TukḌe

yuuñ ro.eñ mire hote

maiñ duur khaḌī dekhūñ

ye mujh se nahīñ hogā

maidāñ meñ nikal aa.ī

ik barq sī lahrā.ī

har dast-e-sitam kāñpā

bandūq bhī tharrā.ī

har samt sadā gūñjī

maiñ aatī huuñ maiñ aa.ī

maiñ aatī huuñ maiñ aa.ī

har zulm huā bātil

aur sahm ga.e qātil

jab us ne zabāñ kholī

bachchoñ pe chalī golī

us ne kahā ḳhūñ-ḳhvāro!

daulat ke parastāro

dhartī hai ye ham sab kī

is dhartī ko nā-dāno!

añgrez ke darbāno

sāhib kī atā-karda

jāgīr na tum jaano

is zulm se baaz aao

barrack meñ chale jaao

kyuuñ chand luTeroñ kī

phirte ho liye Tolī

bachchoñ pe chalī golī

bachchon pe chali goli

man dekh ke ye boli

ye dil ke mere TukDe

yun roe mere hote

main dur khaDi dekhun

ye mujh se nahin hoga

main dur khaDi dekhun

aur ahl-e-sitam khelen

KHun se mere bachchon ke

din raat yahan holi

bachchon pe chali goli

man dekh ke ye boli

ye dil ke mere TukDe

yun roen mere hote

main dur khaDi dekhun

ye mujh se nahin hoga

maidan mein nikal aai

ek barq si lahrai

har dast-e-sitam kanpa

banduq bhi tharrai

har samt sada gunji

main aati hun main aai

main aati hun main aai

har zulm hua baatil

aur sahm gae qatil

jab us ne zaban kholi

bachchon pe chali goli

us ne kaha KHun-KHwaro!

daulat ke parastaro

dharti hai ye hum sab ki

is dharti ko na-dano!

angrez ke darbano

sahib ki ata-karda

jagir na tum jaano

is zulm se baz aao

barrack mein chale jao

kyun chand luTeron ki

phirte ho liye Toli

bachchon pe chali goli