hameñ hai shauq ki be-parda tum ko dekheñge
tumheñ hai sharm to āñkhoñ pe haath dhar lenā
hamein hai shauq ki be-parda tum ko dekhenge
tumhein hai sharm to aankhon pe hath dhar lena
āñkheñ dikhlāte ho joban to dikhāo sāhab
vo alag bāñdh ke rakkhā hai jo maal achchhā hai
show me not your anger dear show me your youthful prime
the wealth that you have covered up is truly sublime
aankhen dikhlate ho joban to dikhao sahab
wo alag bandh ke rakkha hai jo mal achchha hai
show me not your anger dear show me your youthful prime
the wealth that you have covered up is truly sublime
uff vo tūfān-e-shabāb aah vo siina terā
jise har saañs meñ dab dab ke ubhartā dekhā
uff wo tufan-e-shabab aah wo sina tera
jise har sans mein dab dab ke ubharta dekha
maiñ ne jo kachkachā kar kal un kī raan kaaTī
to un ne kis maze se merī zabān kaaTī
main ne jo kachkacha kar kal un ki ran kaTi
to un ne kis maze se meri zaban kaTi
tū kis ke kamre meñ thī
maiñ tere kamre meñ thā
tu kis ke kamre mein thi
main tere kamre mein tha
