Font by Mehr Nastaliq Web

aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair

jis ke hote hue hote the zamāne mere

CANCEL DOWNLOAD SHER

Shayari Image

First of its kind online treasure of image shayari where you can find thousands of mesmerising poetic couplets with images perfectly describing their essence. With these images, you can envisage new poetic dimensions! Read and share your favourite poems among your associates.

tire va.ade par jiye ham to ye jaan jhuuT jaanaa-Mirza Ghalib

tire va.ade par jiye ham to ye jaan jhuuT jaanā

ki ḳhushī se mar na jaate agar e'tibār hotā

that your promise made me live, let that not deceive

happily my life I'd give, If I could but believe

Interpretation: Rekhta AI

The lover says their survival was tied to the beloved’s promise, but that promise proved false. The sharp paradox is that real trust would have brought such overwhelming relief that the lover would have “died of joy.” The couplet turns faith into a life-support and exposes how betrayal converts hope into bitter self-reproach. Love here is shown as suspended between trust and the pain of being deceived.

tere wade par jiye hum to ye jaan jhuT jaana

ki KHushi se mar na jate agar e'tibar hota

that your promise made me live, let that not deceive

happily my life I'd give, If I could but believe

Interpretation: Rekhta AI

The lover says their survival was tied to the beloved’s promise, but that promise proved false. The sharp paradox is that real trust would have brought such overwhelming relief that the lover would have “died of joy.” The couplet turns faith into a life-support and exposes how betrayal converts hope into bitter self-reproach. Love here is shown as suspended between trust and the pain of being deceived.

Mirza Ghalib

More Shayari From "Mirza Ghalib"

ham ko ma.aluum hai jannat kii haqiiqat lekin-Mirza Ghalib

ham ko ma.aluum hai jannat kii haqiiqat lekin

phir usii bevafaa pe marte hai.n-Mirza Ghalib

phir usii bevafaa pe marte hai.n

rahiye ab aisii jagah chal kar jahaa.n ko.ii na ho-Mirza Ghalib

rahiye ab aisii jagah chal kar jahaa.n ko.ii na ho

Recommended

mandir bhii saaf ham ne kiye masjide.n bhii paak-Tilok Chand Mahroom

mandir bhii saaf ham ne kiye masjide.n bhii paak

Tilok Chand Mahroom

hamaare aib ne be-aib kar diyaa ham ko-Mirza Raza Barq

hamaare aib ne be-aib kar diyaa ham ko

Mirza Raza Barq

milaa na thaa to gumaa.n us pe thaa farishto.n kaa-Shahid Ishqi

milaa na thaa to gumaa.n us pe thaa farishto.n kaa

Shahid Ishqi

POPULAR

zalaam-e-bahr me.n kho kar sambhal jaa-Allama Iqbal

zalaam-e-bahr me.n kho kar sambhal jaa

Allama Iqbal

kis tarah husn-e-zabaa.n kii ho taraqqii 'vahshat'-Wahshat Raza Ali Kalkatvi

kis tarah husn-e-zabaa.n kii ho taraqqii 'vahshat'

Wahshat Raza Ali Kalkatvi

ye zindagii bhii ajab kaarobaar hai ki mujhe-Shahryar

ye zindagii bhii ajab kaarobaar hai ki mujhe

Shahryar

join rekhta family!

You have exhausted 5 free content pages per year. Register and enjoy UNLIMITED access to the whole universe of Urdu Poetry, Rare Books, Language Learning, Sufi Mysticism, and more.

LOG IN REGISTER
Best poetry resource in urdu
Search
Get App
ENG
Notification
Rekhta Foundation

Devoted to the preservation & promotion of Urdu
Rekhta Dictionary

A Trilingual Treasure of Urdu Words
Sufinama

Online Treasure of Sufi and Sant Poetry
Hindwi

World of Hindi language and literature
Rekhta Learning

The best way to learn Urdu online
Rekhta Books

Best of Urdu & Hindi Books
Donate
Get App
Donate
Speak Now