tir jaise kaman ke aage

tiir jaise kamān ke aage

maut kuḌel javān ke aage

bādshāh aur faqīr donoñ the

shahr meñ ik dukān ke aage

chalte chalte zamīn ruk sī ga.ī

nā-gahāñ ik makān ke aage

ham bhī apnā mujassama rakh aa.e

raat andhī chaTān ke aage

tasht-e-jāñ meñ sajā ke rakhnā thā

harf-e-dil mehmān ke aage

kyā 'ajab shaḳhs hai ki baiThā hai

dhuup meñ sā.ebān ke aage

ham kisī ko gavāh kyā karte

is khule āsmān ke aage

kab talak jhuuT bolte sāhib

is tarah ḳhāndān ke aage

kaun kahtā 'rasā' ḳhudā-lagtī

aise kāfir gumān ke aage

tir jaise kaman ke aage

maut kuDel jawan ke aage

baadshah aur faqir donon the

shahr mein ek dukan ke aage

chalte chalte zamin ruk si gai

na-gahan ek makan ke aage

hum bhi apna mujassama rakh aae

raat andhi chaTan ke aage

tasht-e-jaan mein saja ke rakhna tha

harf-e-dil mehman ke aage

kya 'ajab shaKHs hai ki baiTha hai

dhup mein saeban ke aage

hum kisi ko gawah kya karte

is khule aasman ke aage

kab talak jhuT bolte sahib

is tarah KHandan ke aage

kaun kahta 'rasa' KHuda-lagti

aise kafir guman ke aage