na chashm-e-tar batati hai na zaKHm-e-sar batate hain

na chashm-e-tar batātī hai na zaḳhm-e-sar batāte haiñ

vo ik rūdād jo sahme hue ye ghar batāte haiñ

maiñ apne āñsuoñ par is liye qaabū nahīñ rakhtā

ki mere dil kī hālat mujh se ye behtar batāte haiñ

unheñ dil kī sadāoñ par bhalā kaise yaqīñ hogā

ye āñkheñ to vahī suntī haiñ jo manzar batāte haiñ

yaqīnan phir kisī ne jur.at-e-parvāz kī hogī

yahāñ chāroñ taraf bikhre hue ye par batāte haiñ

kahāñ gum ho gayā hai rāste meñ vo musāfir bhī

na kuchh rahzan batāte haiñ na kuchh rahbar batāte haiñ

zarā ye dhuup Dhal jaa.e to un kā haal pūchheñge

yahāñ kuchh saa.e apne aap ko paikar batāte haiñ

tujhe bhī 'shād' apnī zaat se bāhar nikalnā hai

sadaf kī qaid se nikle hue gauhar batāte haiñ

na chashm-e-tar batati hai na zaKHm-e-sar batate hain

wo ek rudad jo sahme hue ye ghar batate hain

main apne aansuon par is liye qabu nahin rakhta

ki mere dil ki haalat mujh se ye behtar batate hain

unhen dil ki sadaon par bhala kaise yaqin hoga

ye aankhen to wahi sunti hain jo manzar batate hain

yaqinan phir kisi ne jurat-e-parwaz ki hogi

yahan chaaron taraf bikhre hue ye par batate hain

kahan gum ho gaya hai raste mein wo musafir bhi

na kuchh rahzan batate hain na kuchh rahbar batate hain

zara ye dhup Dhal jae to un ka haal puchhenge

yahan kuchh sae apne aap ko paikar batate hain

tujhe bhi 'shad' apni zat se bahar nikalna hai

sadaf ki qaid se nikle hue gauhar batate hain