Font by Mehr Nastaliq Web

aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair

jis ke hote hue hote the zamāne mere

CANCEL DOWNLOAD SHER

tum baadalo.n kii garaj sunoge

Anna Akhmatova


Translation By: Tanveer Anjum

Anna Akhmatova

tum baadalo.n kii garaj sunoge

Anna Akhmatova

MORE BYAnna Akhmatova

    tum bādaloñ garaj sunoge

    aur mujhe yaad karoge

    aur sochoge vo tūfānoñ chaah kartī thī

    āsmān kinārā tez surḳh rang ho jā.egā

    aur tumhāre dil meñ

    jaisā ki pahle hotā thā

    aag lag jā.egī

    us din moscow meñ

    ye sab sach ho jā.egā

    jab āḳhirī martaba maiñ tum se ruḳhsat chāhūñgī

    aur un bulandiyoñ jānib tezī se baḌhūñgī

    jin maiñ ḳhvāhish kartī rahī huuñ

    apnā saaya

    us vaqt bhī tumhāre paas chhoḌte hue

    tum baadalon ki garaj sunoge

    aur mujhe yaad karoge

    aur sochoge wo tufanon ki chah karti thi

    aasman ka kinara tez surKH rang ka ho jaega

    aur tumhaare dil mein

    jaisa ki pahle hota tha

    aag lag jaegi

    us din moscow mein

    ye sab sach ho jaega

    jab aaKHiri martaba main tum se ruKHsat chahungi

    aur un bulandiyon ki jaanib tezi se baDhungi

    jin ki main KHwahish karti rahi hun

    apna saya

    us waqt bhi tumhaare pas chhoDte hue

    Source :

    Tagged Under

    0
    COMMENTS
    VIEW COMMENTS VIEW COMMENTS

    Additional information available

    Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.

    OKAY

    About this sher

    Close

    rare Unpublished content

    This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.

    OKAY

    Jashn-e-Rekhta 10th Edition | 5-6-7 December Get Tickets Here

    Speak Now