Font by Mehr Nastaliq Web

aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair

jis ke hote hue hote the zamāne mere

CANCEL DOWNLOAD SHER

ai mere aabaa-o-ajdaad

Translated By: Balraj Komal

Surjit Patar

Surjit Patar

ai mere aabaa-o-ajdaad

Surjit Patar

MORE BYSurjit Patar

    ai mere aabaa ajdaad

    mar mar kar jiine vaalo

    kyaa zaruurii hai bhalaa

    hame.n is chhalnii me.n chhaan.naa

    ki hamaarii ha.nsii chhan kar dozaKH kii aag me.n gir jaa.egii

    aur uupar kuchh aa.nsuu rah jaa.e.nge

    ai beTo naujavaano

    tapte khapte

    zaruurii hai daraKHto.n kaa is darvaaze se guzarnaa

    jahaa.n se guzarte hu.e

    vo pe.D na rahe.n

    aur ban jaa.e.n taabuut mez aur kursiyaa.n

    ban jaa.e.n darvaaze

    ai mere aabaa-o-ajdaad

    mar mar kar jiine vaalo

    kyaa zaruurii hai bhalaa

    tumhaaraa mar mar kar jiinaa

    dilo.n me.n bas kar hamaaraa surKH lahuu piinaa

    beTo naujavaano

    tapte khapte

    ham to muddato.n barso.n se mar chuke hai.n

    ham to apnii chitaa.o.n me.n jalne se pahle hii

    sard ho ga.e

    ham zinda nahii.n hai.n

    ye to tumhaare zehno.n me.n hamaarii ko.ii yaad hai

    ham nahii.n bolte

    aise hii ko.ii yaad kii tarang se

    lahu me.n tumhaare shuuktii phirtii hai

    ai mere aabaa ajdaad

    mar mar kar jiine vaalo

    kyaa zaruurii hai bhalaa

    hame.n is chhalnii me.n chhaan.naa

    ki hamaarii ha.nsii chhan kar dozaKH kii aag me.n gir jaa.egii

    aur uupar kuchh aa.nsuu rah jaa.e.nge

    ai beTo naujavaano

    tapte khapte

    zaruurii hai daraKHto.n kaa is darvaaze se guzarnaa

    jahaa.n se guzarte hu.e

    vo pe.D na rahe.n

    aur ban jaa.e.n taabuut mez aur kursiyaa.n

    ban jaa.e.n darvaaze

    ai mere aabaa-o-ajdaad

    mar mar kar jiine vaalo

    kyaa zaruurii hai bhalaa

    tumhaaraa mar mar kar jiinaa

    dilo.n me.n bas kar hamaaraa surKH lahuu piinaa

    beTo naujavaano

    tapte khapte

    ham to muddato.n barso.n se mar chuke hai.n

    ham to apnii chitaa.o.n me.n jalne se pahle hii

    sard ho ga.e

    ham zinda nahii.n hai.n

    ye to tumhaare zehno.n me.n hamaarii ko.ii yaad hai

    ham nahii.n bolte

    aise hii ko.ii yaad kii tarang se

    lahu me.n tumhaare shuuktii phirtii hai

    Tagged Under

    0
    COMMENTS
    VIEW COMMENTS VIEW COMMENTS

    Additional information available

    Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.

    OKAY

    About this sher

    Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.

    Close

    rare Unpublished content

    This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.

    OKAY

    Rekhta Gujarati Utsav I Vadodara - 5th Jan 25 I Mumbai - 11th Jan 25 I Bhavnagar - 19th Jan 25

    Register for free
    Speak Now