muddat huī hai bichhḌe hue apne-āp se

dekhā jo aaj tum ko to ham yaad aa ga.e

muddat hui hai bichhDe hue apne-ap se

dekha jo aaj tum ko to hum yaad aa gae

jaan jaane ko hai aur raqs meñ parvāna hai

kitnā rañgīn mohabbat tirā afsāna hai

jaan jaane ko hai aur raqs mein parwana hai

kitna rangin mohabbat tera afsana hai

aam terī ye ḳhush-nasībī hai

varna langḌoñ pe kaun martā hai

aam teri ye KHush-nasibi hai

warna langDon pe kaun marta hai

kitne chehre lage haiñ chehroñ par

kyā haqīqat hai aur siyāsat kyā

kitne chehre lage hain chehron par

kya haqiqat hai aur siyasat kya

us vaqt mujh ko dāvat-e-jām-o-subū milī

jis vaqt maiñ gunāh ke qābil nahīñ rahā

us waqt mujh ko dawat-e-jam-o-subu mili

jis waqt main gunah ke qabil nahin raha

kaun kahtā hai bulandī pe nahīñ huuñ 'sāgar'

merī me.arāj-e-mohabbat mirī rusvā.ī hai

kaun kahta hai bulandi pe nahin hun 'sagar'

meri mearaj-e-mohabbat meri ruswai hai