Maulana Mohammad Ali Jauhar
Ghazal 19
Sher-o-Shayari 10
qatl-e-husain asl meñ marg-e-yazīd hai
islām zinda hotā hai har karbalā ke ba.ad
qatl-e-husain asl mein marg-e-yazid hai
islam zinda hota hai har karbala ke baad
tauhīd to ye hai ki ḳhudā hashr meñ kah de
ye banda zamāne se ḳhafā mere liye hai
tauhid to ye hai ki KHuda hashr mein kah de
ye banda zamane se KHafa mere liye hai
na namāz aatī hai mujh ko na vazū aatā hai
sajda kar letā huuñ jab sāmne tū aatā hai
ablutions I do not know, nor do I know prayer
i just bow in worship whenever you are there
na namaz aati hai mujh ko na wazu aata hai
sajda kar leta hun jab samne tu aata hai
ablutions I do not know, nor do I know prayer
i just bow in worship whenever you are there
vahī din hai hamārī iid kā din
jo tirī yaad meñ guzartā hai
wahi din hai hamari id ka din
jo teri yaad mein guzarta hai
