jo maqsad girya-e-paiham ka hai wo hum samajhte hain

jo maqsad girya-e-paiham kā hai vo ham samajhte haiñ

magar jin ko samajhnā chāhiye thā kam samajhte haiñ

zarā mere junūñ kī kāvish-e-tāmīr to dekheñ

jo bazm-e-zindagī ko darham o barham samajhte haiñ

un āñkhoñ meñ nahīñ nashtar ḳhud apne dil meñ pinhāñ hai

ab itnī baat to kuchh ham bhī ai hamdam samajhte haiñ

ye un kī mehrbānī hai ye un kī izzat-afzā.ī

ki mere zaḳhm ko vo lā.iq-e-marham samajhte haiñ

ham ahl-e-dil ne me.ayār-e-mohabbat bhī badal Daale

jo ġham har fard kā ġham hai usī ko ġham samajhte haiñ

jhijakte se qadam bahkī sī nazreñ ruktī sī bāteñ

ye andāz-e-tajāhul vo hai jis ko ham samajhte haiñ

sulūk-e-dost bhī hai ik ishāra tez-gāmī kā

ham ahl-e-kārvāñ āñchal ko bhī parcham samajhte haiñ

haTo ahl-e-ḳhirad ahl-e-junūñ ko jaane do aage

vahī kuchh rāh-e-hastī ke ye pech o ḳham samajhte haiñ

palak se is tarah Tapkā ki goyā ik kalī chaTkī

ham ahl-e-dard ashk-e-ġham ko bhī shabnam samajhte haiñ

ḳhulūs-e-zāhirī rozāna ik mahfil sajātā hai

samajhte vo bhī haiñ lekin abhī kam kam samajhte haiñ

jo maqsad girya-e-paiham ka hai wo hum samajhte hain

magar jin ko samajhna chahiye tha kam samajhte hain

zara mere junun ki kawish-e-tamir to dekhen

jo bazm-e-zindagi ko darham o barham samajhte hain

un aankhon mein nahin nashtar KHud apne dil mein pinhan hai

ab itni baat to kuchh hum bhi ai hamdam samajhte hain

ye un ki mehrbani hai ye un ki izzat-afzai

ki mere zaKHm ko wo laiq-e-marham samajhte hain

hum ahl-e-dil ne meayar-e-mohabbat bhi badal Dale

jo gham har fard ka gham hai usi ko gham samajhte hain

jhijakte se qadam bahki si nazren rukti si baaten

ye andaz-e-tajahul wo hai jis ko hum samajhte hain

suluk-e-dost bhi hai ek ishaara tez-gami ka

hum ahl-e-karwan aanchal ko bhi parcham samajhte hain

haTo ahl-e-KHirad ahl-e-junun ko jaane do aage

wahi kuchh rah-e-hasti ke ye pech o KHam samajhte hain

palak se is tarah Tapka ki goya ek kali chaTki

hum ahl-e-dard ashk-e-gham ko bhi shabnam samajhte hain

KHulus-e-zahiri rozana ek mahfil sajata hai

samajhte wo bhi hain lekin abhi kam kam samajhte hain