ajib dard ka rishta tha sab ke sab roe

ajiib dard kā rishta thā sab ke sab ro.e

shajar girā to parinde tamām shab ro.e

kisī kā bhī na charāġhoñ kī samt dhyān gayā

shab-e-nashāt vo kab kab bujhe the kab ro.e

hazār girya ke pahlū nikalne vaale haiñ

use kaho ki vo yūñhī na be-sabab ro.e

hamāre zād-e-safar meñ bhī dard rakkhā gayā

so ham bhī TuuT ke ro.e safar meñ jab ro.e

kisī kī aañkh hī bhīgī na sail-e-dard gayā

tumhārī yaad meñ ab ke baras ajab ro.e

tire ḳhayāl kī lau hī safar meñ kaam aa.ī

mire charāġh to lagtā thā ro.e ab ro.e

kuchh apnā dard hī 'tāriq'-na.īm aisā thā

baġhair mausam-e-girya bhī ham ġhazab ro.e

ajib dard ka rishta tha sab ke sab roe

shajar gira to parinde tamam shab roe

kisi ka bhi na charaghon ki samt dhyan gaya

shab-e-nashat wo kab kab bujhe the kab roe

hazar girya ke pahlu nikalne wale hain

use kaho ki wo yunhi na be-sabab roe

hamare zad-e-safar mein bhi dard rakkha gaya

so hum bhi TuT ke roe safar mein jab roe

kisi ki aankh hi bhigi na sail-e-dard gaya

tumhaari yaad mein ab ke baras ajab roe

tere KHayal ki lau hi safar mein kaam aai

mere charagh to lagta tha roe ab roe

kuchh apna dard hi 'tariq'-naim aisa tha

baghair mausam-e-girya bhi hum ghazab roe