butan-e-mah-wash ujDi hui manzil mein rahte hain

butān-e-māh-vash ujḌī huī manzil meñ rahte haiñ

ki jis kī jaan jaatī hai usī ke dil meñ rahte haiñ

zamīñ par paañv nafrat se nahīñ rakhte parī-paikar

ye goyā is makāñ kī dūsrī manzil meñ rahte haiñ

muhīt-e-ishq kī har mauj tūfāñ-ḳhez aisī hai

vo haiñ girdāb meñ jo dāman-e-sāhil meñ rahte haiñ

ḳhudā rakkhe mohabbat ne kiye ābād donoñ ghar

maiñ un ke dil meñ rahtā huuñ vo mere dil meñ rahte haiñ

jo hotī ḳhūb-sūrat to na chhuptī qais se lailā

magar aise hī vaise parda-e-mahmil meñ rahte haiñ

hamāre saa.e se bachtā hai har ik bazm meñ us kī

hameñ dekho ki ham tanhā bharī mahfil meñ rahte haiñ

koī nām-o-nishāñ pūchhe to ai qāsid batā denā

taḳhallus 'dāġh' hai vo āshiqoñ ke dil meñ rahte haiñ

butan-e-mah-wash ujDi hui manzil mein rahte hain

ki jis ki jaan jati hai usi ke dil mein rahte hain

zamin par panw nafrat se nahin rakhte pari-paikar

ye goya is makan ki dusri manzil mein rahte hain

muhit-e-ishq ki har mauj tufan-KHez aisi hai

wo hain girdab mein jo daman-e-sahil mein rahte hain

KHuda rakkhe mohabbat ne kiye aabaad donon ghar

main un ke dil mein rahta hun wo mere dil mein rahte hain

jo hoti KHub-surat to na chhupti qais se laila

magar aise hi waise parda-e-mahmil mein rahte hain

hamare sae se bachta hai har ek bazm mein us ki

hamein dekho ki hum tanha bhari mahfil mein rahte hain

koi nam-o-nishan puchhe to ai qasid bata dena

taKHallus 'dagh' hai wo aashiqon ke dil mein rahte hain