मशहूर आलोचक सलीम अहमद ने अपने लेख में नीत्शे और अल्लामा इक़बाल के शैतान के तसव्वुर का बहुत दिलचस्प मुक़ाबला किया है। नीत्शे के अनुसार, शैतान की पैदाइश ख़ुदा की सुस्ती की वजह से हुई। उसका मानना था कि ख़ुदा ने छह दिन काम किया और सातवें दिन आराम किया। इसी सातवें दिन की सुस्ती से शैतान ने जन्म लिया। नीत्शे का शैतान कोई बड़ी या शानदार हस्ती नहीं है, बल्कि वह सुस्ती, बद-सूरती, तुच्छता और उन तमाम छोटी-छोटी बुरी और बद-सूरत बातों का रूप है, जिनसे नीत्शे को सख़्त नफ़रत थी।
नीत्शे की मशहूर किताब 'बक़ौल ज़रतुश्त' (Thus Spoke Zarathustra) में शैतान कई घटिया रूपों में सामने आता है। कभी वह एक मसख़रा है, जो रस्सी पर नाचने वाले की लाश पर उछलता-कूदता है। कभी वह ‘सबसे बद-सूरत आदमी’ के रूप में दिखाई देता है और कभी वह गुरुत्वाकर्षण की ऐसी ताक़त है, जो हर उड़ने वाली चीज़ को नीचे खींचती है। नीत्शे का शैतान दरअस्ल इंसान को नीचे गिराने वाली ताक़त का प्रतीक है। वह इंसान को ऊँचाइयों से गिराकर नीचे की तरफ़ ले जाता है। सलीम अहमद इस मौक़े पर यगाना चंगेज़ी का एक बहुत मौज़ूँ शेर पेश करते हैं, जो नीत्शे के शैतान की नफ़्सियात को अच्छी तरह बयान करता है:
बुलंद हो तो खुले तुझ पे ज़ोर पस्ती का
बड़े-बड़ों के क़दम डगमगाए हैं क्या क्या
(जब इंसान ऊँचाई पर पहुँचता है, तभी उसे नीचे खींचने वाली ताक़त का असली एहसास होता है। यही वजह है कि बड़े-बड़े लोगों के क़दम भी इस ताक़त के सामने डगमगा जाते हैं।)
इस शेर के हवाले से देखें तो नीत्शे का शैतान इंसान की अंदरूनी कमज़ोरियों और उस पस्ती का नाम है, जो उसे आगे बढ़ने और ऊपर उठने से रोकती है। नीत्शे ख़ुद को एक बेहतर और सबसे ऊँचे इंसान (Superman) के रूप में देखता था। इसलिए वह अपनी फ़ितरत की कमज़ोरियों को मानने के लिए तैयार नहीं था और अपने ही शैतान से सख़्त नफ़रत करता था।
इसके बिल्कुल उलट, अल्लामा इक़बाल का शैतान बेहद दिलकश, ताक़तवर और बा-अमल (कर्मशील) किरदार है। इक़बाल का इब्लीस (शैतान), जिब्रील की तरह नेकी और बदी की लड़ाई का ख़ामोश तमाशाई नहीं है, बल्कि वह इस कायनात के गहरे और विशाल समंदर का एक माहिर तैराक है। वह मायूस ज़रूर है, लेकिन उसकी मायूसी कोई मामूली बात नहीं, बल्कि वह कायनात के अंदर एक बेचैनी और तड़प पैदा करती है। फ़रिश्ते भले ही उसे हिक़ारत की निगाह से देखें, लेकिन वह ख़ुदा के दिल में एक काँटे की तरह खटकता है। वह अपने अहंकार पर क़ायम रहता है और हज़ारों पैग़म्बरों को देखने के बाद भी अपने कुफ़्र (इनकार) पर अड़ा हुआ है।
अब सवाल यह उठता है कि नीत्शे और इक़बाल के शैतान में इतना बड़ा फ़र्क़ क्यों है? सलीम अहमद इसका जवाब देते हैं कि हमारे शैतान दरअस्ल हमारी अपनी अंदरूनी शख़्सियत और मनोविज्ञान का आईना होते हैं। नीत्शे अपनी कमज़ोरियों से डरता था, इसलिए उसका शैतान भी हक़ीर (तुच्छ) है। जबकि इक़बाल ज़िंदगी की गर्मी, ताक़त और अमल (कर्म) के चाहने वाले थे, इसलिए उनके शैतान में भी ये तमाम ख़ूबियाँ मौजूद हैं। इक़बाल अपने शैतान से नफ़रत नहीं करते, बल्कि उसकी ताक़त और ख़ूबसूरती से गहरा लगाव और कशिश महसूस करते हैं।
