bhare rahte haiñ ashk āñkhoñ meñ har dam

mirī har saañs meñ ab ġham kī bū hai

bhare rahte hain ashk aankhon mein har dam

meri har sans mein ab gham ki bu hai

ham dil fidā kareñ ki tasadduq-e-jigar kareñ

jo bhī kaheñ huzūr vahī umr bhar kareñ

hum dil fida karen ki tasadduq-e-jigar karen

jo bhi kahen huzur wahi umr bhar karen

jo bhī de de vo karam se vahī le le 'nādir'

muñh se māñgo to ḳhudā aur ḳhafā hotā hai

jo bhi de de wo karam se wahi le le 'nadir'

munh se mango to KHuda aur KHafa hota hai

rahmat-e-haq ko na kar māyūs apne fe.al se

vo bhalā.ī meñ nahīñ jo hai burā.ī meñ mazā

rahmat-e-haq ko na kar mayus apne feal se

wo bhalai mein nahin jo hai burai mein maza

tū hī vo phuul hai jo hai mahbūb

patte patte kā Daalī Daalī kā

tu hi wo phul hai jo hai mahbub

patte patte ka Dali Dali ka